کتاب تاریخ بیهق با تصحیح و تعلیقات

درباره کتاب تاریخ بیهق با تصحیح و تعلیقات

تاریخ بیهق در اوائل نیمه دوم از قرن ششم هجری تالیف شده ، وائمه ادب متفقند که بهترین آثار نثر فارسی در کتب ومؤلفات ابن قرن و دو قرن پیش و یک قرن بعد از آن یافته میشود ، زیرا نویسندگان این چهار قرن (بجز معدودی محدود) با همه اختلاف ذوق و مشرب رعایت سهامی را که از شروط بسیار مهم نویسندگی است ملتزم بوده و در لزوم رعایت آن اختلافی نداشته اند ، نخست اینکه در انتخاب کلمات فارسی با عربی شرط فصاحت را نگاه داشته و در ترکیب جمل تا توانسته اند بجز الفاظ صحیح و سلبس ولغات ساده و نزدیک بفهم بکار برده اند، دوم اینکه در عبارت پردازی علاوه بر پیروی اصول فصاحت و بلاغت طرز واسلوب مخصوص بفارسی را از دست نداده و در تقدیم وتأخیر کلمات و فضل و وصل جمله ها از حدود نحو قارسى (نحوی که قواعد آن از محاور؛ طبقات متوسط گرفته میشود) تجاوز نموده اند، سوم اینکه در ادای هر نوع از معانی شرط راستی و درستی را منظور داشته……